Tag Archives: Education

sacred cows – (video) (en/es)

Sacred cows get slaughtered here. If education —at its best— weren’t the path from cocky ignorance to miserable uncertainty, and college the place to go when you want to get laid … If ideally, what should be said to every … Continue reading

Posted in Education, English, Humor, Politically Incorrect Language, Politics | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

rock groups – (es)

Al igual que cualquier otra cosa, la aritmética tiene su lado serio y su lado juguetón. El lado serio es lo que todos aprendimos en la escuela: cómo trabajar con columnas de números, la adición de ellos, su resta, puliéndolos … Continue reading

Posted in Education, Español, Maths | Tagged | 2 Comments

small world, big world y lenguaje – (es)

Casi todo el material de este blog cae dentro de una de las siguientes categorías: “el pequeño mundo” (humor de observación), “el gran mundo” (comentario social) y las peculiaridades de los idiomas (eufemismos, doble lenguaje, la jerga empresarial), y todos … Continue reading

Posted in Education, English, Español, Politically Correct Language, Writing | Tagged | Leave a comment

greenpeace bullshit – (es)

Si buscas la traducción de Google de la palabra “bullshit” obtendrás una simple y llana “mierda”. Esto demuestra un par de cosas: las limitaciones técnicas actuales de los traductores online y la falta de un equivalente apropiado a esa palabra … Continue reading

Posted in Africa, Education, Español, Politically Incorrect Language, Politics | Tagged | 4 Comments

ficción argentina – (es)

Me estoy mudando el lunes a un país que se que me gustará. Es una misión de larga duración, probablemente años, pero estoy deseando comenzar. Un lugar con gentes producto de los restos culturales de una nación maltratada, personas interesadas … Continue reading

Posted in Español, Travel, Writing | Tagged , | 10 Comments

internet & piratería – internet & piracy – (es/en)

Es hora de dejar de Hablar Como un Pirata y comenzar a actuar como tal. O en contra de ellos, dependiendo de qué lado caigas. A pesar de que nunca he abogado por la infracción del copyright, no hay duda … Continue reading

Posted in English, Español, Humor, Politically Incorrect Language, Politics | Tagged , | Leave a comment