Category Archives: Español

Artículos en Español, escritos por Dugutigui y muchos otros autores que le gustan a Dugutigui

por amor a mi país – (re) (es)

La monarquía nos hace parecer ridículos. Nos exige y recibe deferencia por razón de nacimiento. Es una idolatría tan bruta y estúpida como la de los antiguos paganos. Esto distorsiona nuestra capacidad de inventar ceremonias y honores por nosotros mismos … Continue reading

Posted in Education, Español, Politically Incorrect Language, Politics | Tagged , , , , | Leave a comment

empezar de nuevo – (es)

El capitalismo salvaje está de vuelta -y no va a domarse a sí mismo. Los capitalistas generan prosperidad sólo cuando se ven amenazados por las rivalidades globales, los movimientos radicales o el riesgo de revueltas en sus propios países. En … Continue reading

Posted in Education, Español, Politics | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

podemos – programa político – (es)

Estas son algunas de las ideas más llamativas incluidas en el programa de 36 páginas del partido político PODEMOS liderado por Pablo Iglesias. El programa es el resultado de un proceso de elaboración colectiva a través de un método abierto y … Continue reading

Posted in Español, Politics | Tagged , , , , , , | Leave a comment

anti-política – (es)

La anti-política, tanto aquí como en toda Europa, se ha convertido en el estado de ánimo predominante. Si de hecho votas, la papeleta a recoger en el 2020 no se parecerá en nada a la que te ofrecerán en 2015, … Continue reading

Posted in Español, Politics, Writing | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

revolución – (es)

En mi habitación la cama estaba aquí, el armario allá y en medio la mesa. Hasta que esto me aburrió. Puse entonces la cama allá y el armario aquí. Durante un tiempo me sentí animado por la novedad. Pero el … Continue reading

Posted in Español, Humor, Writing | Tagged , , , , , | Leave a comment

entre gallegos – (es)

“La nostalgia empieza por la comida”, dijo el Che Guevara, tal vez rememorando un jugoso asado de su tierra, al tiempo que compartía una insípida yuca con mojo con sus camaradas en Sierra Madre. Tal vez es por esa morriña -del lacón con … Continue reading

Posted in Español, Humor, Writing | Tagged , , , | Leave a comment

el saqueo de ucrania ha comenzado – (es)

De acuerdo con un informe [ http://www.kommersant.ua/doc/2424454 ] del Kommersant de Ucrania, el Ministerio de Finanzas de los títeres de Washington en Kiev que finge ser un gobierno ha preparado un plan de austeridad económica que reduce las pensiones de … Continue reading

Posted in Education, Español, Politics | Tagged , , , , | Leave a comment

ucrania – (es)

Leo los despachos que cubren la crisis de Ucrania y pienso que vivimos de nuevo la pesadilla de 1914 o la de 1939. No sugiero, amigo lector, que los sucesos que hoy enlutan a este país preludian otra gran guerra … Continue reading

Posted in Education, Español, Politics | Tagged , , | Leave a comment

a mi hermana – (es)

Quisiera correr tan lejos y tan rápido como pudiese, pero solo me siento molesto conmigo mismo y, al mismo tiempo, extrañamente aplacado. Alguien muy cercano se está cayendo de la faz de la tierra, para nunca regresar. Y aquí estoy, … Continue reading

Posted in Español, Writing | Tagged , | 7 Comments

parental advisory: explicit content – (en)

I don’t like words that hide the truth. I don’t words that conceal reality. I don’t like euphemisms, or euphemistic language. And American English is loaded with euphemisms. Cause Americans have a lot of trouble dealing with reality. Americans have … Continue reading

Posted in Education, English, Español, Politically Incorrect Language | Tagged , , , , , , | 16 Comments

no a la ley mordaza – (es/en)

“Aquellos que pueden renunciar a la libertad esencial para obtener una pequeña seguridad temporal no merecen ni libertad ni seguridad”.  – Benjamín Franklin Al Presidente del Gobierno, Sr. Mariano Rajoy, y al Ministro del Interior, Sr. Jorge Fernández Díaz: “Como … Continue reading

Posted in English, Español, Politics | Tagged , , , , , , , , , | 7 Comments

medias-naranjas – (es)

La mayoría de la gente se agarra ciegamente a cualquier cosa que haya a mano, luego todo se viene abajo y se evapora. Pero las personas siempre tienen que encontrar algo que hacer mientras esperan diñarla, y por eso, circula … Continue reading

Posted in Español, Humor, Politically Incorrect Language | Tagged , , , , | 2 Comments

divertidos creyentes – (es)

La mitad de las personas en el mundo creen que las metáforas de sus tradiciones religiosas son hechos. Y la otra mitad afirma que no son hechos en absoluto. Todos ellos sólo creen en diferentes absurdos, aunque los primeros son … Continue reading

Posted in Education, Español, Humor | Tagged , , | 1 Comment

kevin carter – (es/en)

Este es mi homenaje a Kevin Carter, fotógrafo sudafricano que ganó el Pulitzer en 1994 por fotografiar un niño apenas con vida y un buitre ansioso de carroña. Desde su publicación en The New York Times Carter recibió un mar … Continue reading

Posted in Africa, Education, English, Español, Politics | Tagged , , , , , | 16 Comments

zimmerman (cabroncete) – (es)

Parece un gordito duro, tipo macho cabrío. A aquella madre le tuvo que costar parir a ese percance, el muy joputa, con perdón de la desdichada y su legítimo, después critican el aborto, tras una escandalosa reincidencia delictiva, hoy detenido, … Continue reading

Posted in Español, Humor, Politically Incorrect Language, Politics | Tagged , , , , , , | 8 Comments

tiempo – (es)

Estás justo a tiempo de leer acerca de una de las cosas más interesantes de todos los tiempos: el Tiempo mismo. Nuestra lucha por comprender y expresar el tiempo viene de muy atrás en nuestra historia. Quince mil años antes … Continue reading

Posted in Education, Español, Writing | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 12 Comments

volviendo la esquina – (es)

A pesar de las afirmaciones en contra, la fabricación molecular estará aquí pronto. Al ser algo tan útil, habrá una fuerte presión para desarrollarla lo antes posible, y más allá de un cierto punto, esto podría moverse muy rápidamente. Los … Continue reading

Posted in Education, Español, Politics | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

manifiesto para psicópatas – (es)

Las ideas de Ayn Rand se han convertido en el marxismo de la nueva derecha. Podría con justicia afirmarse que esta filosofía es la más repugnante que el mundo de la posguerra ha producido. El egoísmo, sostiene, es bueno, mientras el … Continue reading

Posted in Education, Español, Politics | Tagged , , , , , , , , , , , | 16 Comments

un escenario distópico – (es)

En primer lugar vamos a dar por sentado que los científicos que trabajan en las computadoras, la robótica, la ingeniería genética y la nanotecnología, tengan éxito en el desarrollo de máquinas inteligentes que puedan hacer todas las cosas mejor que … Continue reading

Posted in English, Español, Politics, Writing | Tagged , , , , , | 6 Comments

propiedad privada (para cortos) – (es)

Libertarios, socialistas, capitalistas y demás fauna pensadora, andan siempre a vueltas con el concepto y las repercusiones de la Propiedad Privada, de su legitimidad, de sus valores naturales y demás complejas teorías, de su abolición o de su necesidad, y … Continue reading

Posted in Education, Español, Politics, Writing | Tagged , | 2 Comments